Willkommen zurück, schön, dass du zu unserer neuen Challenge wieder vorbeischaust.
Und was soll ich sagen? Das momentan super sommerliche Wetter und unser aktuelles Moodboard passen ja wirklich ganz hervorragend zusammen... findest du nicht?
Welcome back, nice of you to stop by for our new challenge.
And what should I say? The super summery weather and our current mood board really go together very well... don't you think?
Wenn du bei unserer aktuellen Sketch-Challenge mitmachen möchtest, hast du dafür Zeit bis zum 26.06.2023 und natürlich auch die Chance einen 25,-€ Gutschein für den
Create A Smile Onlineshop zu gewinnen.
If you want to play along (this challenge is open until 26.06.2023) you will get the chance to win a 25,-€ gift card for the Create A Smile shop .Wie du wahrscheinlich schon weißt, zeigen wir dir zum Start der neuen Challenge als Inspiration gern zuerst Werke der Gewinner unserer letzten Challenge.
You know, we always have guest designers from the last challenge and they both will start our brand new challenge with some great inspirations for you. Starten wir mit
Ute s wundervoller Karte mit lauter traumhaften Urlaubsbildern, die eine entspannte und wunderschöne Auszeit vermitteln.
Let's start with Ute's wonderful card with nothing but dreamlike holiday pictures that convey a relaxed and wonderful time out.Produkte /
products:
Sommer Minis,
Ticket to my heart,
Solid florals,
Lieber Meer, "Auszeit" (an adventcalendar 2022 stamp set which will be released sometime 2023)
Und
Sabine gratuliert auf ihrer herrlichen Karte zum Geburtstag mit einer Sammlung großartiger Sommer-Schnappschüsse die echtes Sommerfeeling verbreiten.
And Sabine congratulates on her wonderful card with a collection of great summer snapshots that spread a real summer feeling on your birthday.Produkte /
products:
Sommer Minis,
Beweisfoto,
Kleine Sprüche,
Dein handgemachter AdventkalenderGanz unabhängig voneinander hatte beide wohl eine ähnliche Idee und trotzdem sind die Karten so völlig unterschiedlich wie wunderschön geworden...
Quite independently of each other, both of them probably had a similar idea and yet the cards turned out to be so completely different and beautiful...
Vielen Dank euch beiden für eure wunderbaren Beiträge!
Falls du das nicht sowieso schon hast, schau dich doch mal auf den Profilen der beiden um und lass vielleicht gleich den ein oder anderen Kommentar und / oder ein paar Herzchen da...
Thank you both for your gorgeous work, please be sure to check out their profiles and leave them some love, just in case you haven't already...
Ach, da ist man doch irgendwie selber in entspannter Urlaubsstimmung, nicht wahr? Und das führen wir dann gleich mal mit den großartigen Werken des Designteams fort...
Oh, you're now somehow in a relaxed holiday mood yourself, aren't you? And then we'll continue with the great works of the design team...
Franzi hat ein wirklich wundervolles, super sommerliches Erinnerungs-Layout (inclusive stempelnder Möwe) an das Challenge-Designteam gezaubert.
Franzi conjured up a really wonderful, super summery commemorative (including a stamping seagull) layout of the Challenge design team.
Irina verschickt mit ihrer wunderhübschen, sommerlich frischen Karte ein paar Geburtstags-Blümchen.
Irina sends a few birthday flowers with her pretty, fresh, summery card.
Kathrin hat auf ihrer großartigen Karte ein paar sommer-reife Zitronen so extrem appetitlich angerichtet... ist dir da nicht auch sofort nach einer erfrischenden Limonade?
Kathrin has arranged a couple of summer-ripe lemons on her gorgeous card in such an extremely appetizing way... doesn't that make you want a refreshing lemonade right away?
Laura hat eine herrlich tropische Urlaubs-Karte gezaubert, bei der der in die Ferne gereiste kleine Bulli Grüße in die Heimat zu schicken scheint.
Laura has conjured up a delightful tropical holiday card in which the little Bulli, who has traveled far away, seems to be sending greetings home.
Der köstlich erfrischende Drink auf
Martinas fantastischer Sommerkarte lädt definitiv zum Feiern und Anstoßen ein!
The deliciously refreshing drink on Martina's fantastic summer card definitely invites you to celebrate and toast!
Und
Ninas hübsche pastellige (Rezept-)Karte lädt zu Kaffee und leckerem Kuchen ein.
And Nina's pretty pastel (recipe) card invites you to coffee and cake.
Na wenn das mal nicht eine geballte Ladung Sommer-Feeling war, dann weiß ich es aber auch nicht...
Hast du jetzt also vielleicht auch schon eine Idee und (hoffentlich) Lust bekommen, gleich selber loszulegen und mitzumachen?
Dann hast du dafür Zeit bis zum 26.06.2023 - nur befolge dabei bitte unsere Challenge-Regeln, die wir auf dem Bild unten noch einmal für dich zusammengefasst haben.
Well, if that wasn't a concentrated load of summer feeling, then I don't know what is...If you now want to participate you'll have time until 26.06.2023 but please make sure to follow the challenge rules below.
Hab' noch einen schönen restlichen, hoffentlich nicht zu heißen Tag und vergiss nicht ein bisschen kreativ zu werden, wann immer es die Zeit zulässt...
Have an awesome day everybody, hopefully not too hot, and don´t forget to get crafty whenever you´re able to...
Nina