We dare you to create a smile : June sketch

Hallo und herzlich willkommen zurück zu unserer Create A Smile Challenge - wie schön, dass du da bist.
Vielleicht hast du es ja schon im Newsletter gelesen, dass die Challenge, wie du sie bisher kanntest, mit dem heutigen Sketch endet.
Hello and welcome back to our Create A Smile Challenge - how nice to have you here.
Maybe you've already read in the newsletter that the challenge as you know it ends with today's sketch.

Aber natürlich hast du auch bei dieser letzten Runde noch einmal die Chance einen 25,-€ Gutschein für den Create A Smile Onlineshop zu gewinnen. Wenn du also gern bei unserer Sketch-Challenge mitmachen möchtest, hast du dafür Zeit bis zum 10.07.2023.
If you want to play along (this final challenge is open until 10.07.2023) you will get a last time the chance to win a 25,-€ gift card for the Create A Smile shop .

Wie du wahrscheinlich schon weißt, zeigen wir dir zum Start der neuen Challenge als Inspiration gern zuerst die Werke der Gewinner unserer letzten Challenge.
You know, we always have guest designers from the last challenge and they both will start our brand new challenge with some great inspirations for you. 


Katja hat eine unglaublich tolle, maritime Karte zum Ruhestand gewerkelt, bei der der kleine Kapitäns-Bär gerade in See zu stechen scheint, wo neue Abenteuer auf ihn warten.
Katja has made an incredibly great, maritime retirement card, on which the little captain bear seems to be setting sail where new adventures await him.

Produkte / products: Land in Sicht, Tierisch vielseitig, Tiny letterings, Tolles Team, Ocean waves XL

Und auf  Tinis großartiger Dschungel-Shaker Karte verteilt das Krokodil zwischen dem dichten Blattwerk liebe Komplimente. 
And on Tini's great jungle shaker card, the crocodile spreads lovely compliments between the dense foliage.

Produkte / products: Lange Freunde, Growing garden, "Königlich" (an retired set)

Vielen Dank euch beiden für eure wunderbaren Beiträge!
Falls du das nicht sowieso schon hast, schau dich doch mal auf den Profilen der beiden um und lass vielleicht gleich den ein oder anderen Kommentar und / oder ein paar Herzchen da...

Thank you for your gorgeous work, please be sure to check out their profiles and leave them some love, just in case you haven't already...

Und damit kommen wir auch schon zu den letzten wundervollen Inspirationen des Designteams...
And that brings us to the final wonderful inspirations from the design team...

Franzi hat auf ihrer genialen maritimen Karte die Möwe kurzerhand zum Kapitän befördert und lässt sie in einem selbstgefalteten Schiffchen in See stechen.
On her ingenious maritime card, Franzi has promoted the seagull to captain and lets her set sail in a self-folded boat.

Produkte / products: Land in Sicht, Möwen-Gang, Rounded corners, DIN lang borders

Irina hat auf ihrer stilvollen und sehr edelen Karte jede Menge bezaubernde Geburtstagsblümchen zusammengestellt. 
Irina has put together lots of adorable birthday flowers on her stylish and very elegant card.

Produkte / products: Good day

Kathrin hat eine ganz herrlich festliche Geburtstags-Shaker-Karte gezaubert, bei der das Krokodil zum Gratulieren vollen Körpereinsatz bringt.
Kathrin has created a wonderful festive birthday shaker card, in which the crocodile uses full physical effort to congratulate.

Produkte / products: Lange Freunde, Verrücktes Huhn, Ein ziemlicher Knaller, Tierisch vielseitig, Wimpelkette, Cherry uppercase, Cherry Numbers, Double stitched DIN lang

Laura versammelt auf ihrer hübschen und super fröhlichen Karte verschiedene Kürbisse in unterschiedlichen, ganz wunderbar aufeinander abgestimmten Farbabstufungen.
On her pretty and very cheerful card, Laura brings together various pumpkins in different, wonderfully coordinated color gradations.

Produkte / products: Frisch vom Feld, Puzzled, Organic patterns, Organic shapes

Martina verteilt mit ihrer herrlichen DIN lang Karte und einem Fensterbrett voller fantastischer Grünpflanzen liebe Komplimente. 
Martina gives out lovely compliments with her wonderful DIN long card and a window sill full of fantastic green plants.

Produkte / products: Spitzenmäßig, Desert, Scalloped rectangles

Und auf Ninas hübscher Karte hilft der kleine Wichtel auf dem Schreibtisch bei der Entstehung neuer, kreativer Werke.
And on Nina's pretty card, the little gnome on the desk helps with the creation of new, crafty (art)works.

Produkte / products: Stempelfreunde, Wichtelpost, Artsy, Splotch, Double stitched rectangles, Scalloped rectangles

Auch bei unserer letzten Challenge-Runde sind wieder so viel tolle und unterschiedliche Werke entstanden... ich hoffe sehr, dass du jetzt also vielleicht auch schon eine Idee und (hoffentlich) Lust bekommen hast, gleich selber loszulegen und ein letztes Mal mitzumachen?

Dann hast du dafür Zeit bis zum 10.07.2023 - nur befolge dabei bitte unsere Challenge-Regeln, die wir auf dem Bild unten noch einmal für dich zusammengefasst haben.
So many great and different works were created again during our last challenge round... I really hope that you might have gotten an idea and (hopefully) desire to get started right away and take part one last time?

Then you have time until 10.07.2023 but please make sure to follow the challenge rules below.

An dieser Stelle möchte ich mich ganz besonders sowohl beim großartigen Designteam, als auch bei allen, die an unseren Challenges teilgenommen haben, für die vergangene Zeit und all die wunderbar kreativen Ideen und Inspirationen bedanken... es war mir ein Fest!
At this point I would like to thank both the amazing design team and everyone who took part in our challenges for the past time and all the wonderfully creative ideas and inspiration you have come up with... it was a feast for me!

Und falls du dich das fragen solltest : natürlich werden wir hier auf dem Blog in 14 Tagen noch den Gewinner des letzten Gutscheins bekannt geben! :)
And if you should be wondering: of course we will announce the winner of the last gift certificate here on the blog in 14 days!

Hab' noch einen schönen restlichen Sommer-Tag und vergiss nicht ein bisschen kreativ zu werden, wann immer es die Zeit zulässt...
Have an awesome summer day everybody and don´t forget to get crafty whenever you´re able to...

Nina

You are invited to the Inlinkz link party!

Click here to enter

Winner June Moodboard

Herzlich Willkommen zurück auf dem Create A Smile Blog - und zur Bekanntgabe unserer Gewinner der Juni Moodboard Challenge.
Welcome back everyone to the Create A Smile blog - and to the announcement of our June moodboard challenge winners.

Denn nur für den Fall, dass du es noch nicht weißt : Wenn du an unserer Challenge teilnimmst, hast du immer auch die Chance einen 25,-€ Gutschein für den Create A Smile Shop zu gewinnen.

Just in case you didn´t already know :
By playing along our challenges you´ll get the chance to win a 25,-€ gift certificate for the Create A Smile Shop.

Los geht's! Den 25,-€ Gutschein hat dieses Mal gewonnen ... *kleiner Trommelwirbel* : Diibisi mit ihrer super witzigen und vor allem gigantisch umgesetzten wundervollen Badezimmer-Szenen-Karte.
This time the winner of the 25,-€ gift certificate is ... drummroll and congrats to : Diibisi with her super funny and, above all, gigantic converted wonderful bathroom scene card.

Produkte / products: Hände hoch, Ducky, Double pierced ovals, Double stitched rectangles

Bitte schick' mir doch eine email an die challengeteam@createasmilestamps.com Adresse, um deinen wohlverdienten Preis zu bekommen.
Please send me an email to challengeteam@createasmilestamps.com to claim your prize - it´s so well deserved. 

Und da wir dir gerne auch ein zweites Werk vorstellen möchten, was uns unter den Challenge-Teilnehmern besonders gut gefallen hat, gratulieren wir dieses Mal: Kerstin, die eine hübsche, fröhlich sommerfrische Karte passend zu einer vielleicht bevorstehenden Fahrradtour gezaubert hat.
And our featured artist of the june moodboard challenge is: Kerstin, who has conjured up a pretty cheerful, summer-fresh bike tour-card.

Produkte / products: Klingeling, Dicke Freunde

Noch einmal ganz herzlichen Glückwunsch euch beiden!
Wenn ihr mögt, könnt ihr euch das Abzeichen gern kopieren und auf euren Social Media Kanälen verwenden.
Again : congrats you both!
You can take the badge and display it on your social media, if you want to...

Vergiss nicht - in einer halben Stunde geht hier die letzte Challenge live - magst du dann nochmal vorbeischauen?!
Vielleicht also bis später... 

Be sure to check out our blog in half an hour again - so you won´t miss the new and last challenge! :)

See you later...

Nina 

We dare you to create a smile : June moodboard

Willkommen zurück, schön, dass du zu unserer neuen Challenge wieder vorbeischaust.
Und was soll ich sagen? Das momentan super sommerliche Wetter und unser aktuelles Moodboard passen ja wirklich ganz hervorragend zusammen... findest du nicht?
Welcome back, nice of you to stop by for our new challenge.
And what should I say? The super summery weather and our current mood board really go together very well... don't you think?

Wenn du bei unserer aktuellen Sketch-Challenge mitmachen möchtest, hast du dafür Zeit bis zum 26.06.2023 und natürlich auch die Chance einen 25,-€ Gutschein für den Create A Smile Onlineshop zu gewinnen.
If you want to play along (this challenge is open until 26.06.2023) you will get the chance to win a 25,-€ gift card for the Create A Smile shop .

Wie du wahrscheinlich schon weißt, zeigen wir dir zum Start der neuen Challenge als Inspiration gern zuerst Werke der Gewinner unserer letzten Challenge.
You know, we always have guest designers from the last challenge and they both will start our brand new challenge with some great inspirations for you. 

Starten wir mit Ute s wundervoller Karte mit lauter traumhaften Urlaubsbildern, die eine entspannte und wunderschöne Auszeit vermitteln.
Let's start with Ute's wonderful card with nothing but dreamlike holiday pictures that convey a relaxed and wonderful time out.

Produkte / products: Sommer Minis, Ticket to my heart, Solid florals, Lieber Meer, "Auszeit" (an adventcalendar 2022 stamp set which will be released sometime 2023)

Und Sabine gratuliert auf ihrer herrlichen Karte zum Geburtstag mit einer Sammlung großartiger Sommer-Schnappschüsse die echtes Sommerfeeling verbreiten.
And Sabine congratulates on her wonderful card with a collection of great summer snapshots that spread a real summer feeling on your birthday.

Produkte / products: Sommer Minis, Beweisfoto, Kleine Sprüche, Dein handgemachter Adventkalender

Ganz unabhängig voneinander hatte beide wohl eine ähnliche Idee und trotzdem sind die Karten so völlig unterschiedlich wie wunderschön geworden... 
Quite independently of each other, both of them probably had a similar idea and yet the cards turned out to be so completely different and beautiful...

Vielen Dank euch beiden für eure wunderbaren Beiträge!
Falls du das nicht sowieso schon hast, schau dich doch mal auf den Profilen der beiden um und lass vielleicht gleich den ein oder anderen Kommentar und / oder ein paar Herzchen da...

Thank you both for your gorgeous work, please be sure to check out their profiles and leave them some love, just in case you haven't already...


Ach, da ist man doch irgendwie selber in entspannter Urlaubsstimmung, nicht wahr? Und das führen wir dann gleich mal mit den großartigen Werken des Designteams fort...
Oh, you're now somehow in a relaxed holiday mood yourself, aren't you? And then we'll continue with the great works of the design team...

Franzi hat ein wirklich wundervolles, super sommerliches Erinnerungs-Layout (inclusive stempelnder Möwe) an das Challenge-Designteam gezaubert.  

Franzi conjured up a really wonderful, super summery commemorative (including a stamping seagull) layout of the Challenge design team.

Produkte / products: Weihnachtsmöwen, Gull gang, Saumäßig, Ocean waves XL, Wundervoll, Palm tree

Irina verschickt mit ihrer wunderhübschen, sommerlich frischen Karte ein paar Geburtstags-Blümchen.
Irina sends a few birthday flowers with her pretty, fresh, summery card.

Produkte / products: Best bugs, Good day, Focal point, Lovely tags M

Kathrin hat auf ihrer großartigen Karte ein paar sommer-reife Zitronen so extrem appetitlich angerichtet... ist dir da nicht auch sofort nach einer erfrischenden Limonade? 
Kathrin has arranged a couple of summer-ripe lemons on her gorgeous card in such an extremely appetizing way... doesn't that make you want a refreshing lemonade right away?

Produkte / products: Fruit salad, Heute wird gut, Focal point, Lemon alphas, Cherry lowercase, Window pocket

Laura hat eine herrlich tropische Urlaubs-Karte gezaubert, bei der der in die Ferne gereiste kleine Bulli Grüße in die Heimat zu schicken scheint. 
Laura has conjured up a delightful tropical holiday card in which the little Bulli, who has traveled far away, seems to be sending greetings home.

Produkte / products: Bulli, Double stitched rectangle, Window pocket

Der köstlich erfrischende Drink auf Martinas fantastischer Sommerkarte lädt definitiv zum Feiern und Anstoßen ein!
The deliciously refreshing drink on Martina's fantastic summer card definitely invites you to celebrate and toast!

Produkte / products: Auf uns!, Focal point

Und Ninas hübsche pastellige (Rezept-)Karte lädt zu Kaffee und leckerem Kuchen ein.
And Nina's pretty pastel (recipe) card invites you to coffee and cake.

Produkte / products: Backe, backe Kuchen, Geheime Zutat, Peeking, Splotch, Narrow stripes, Bookmark

Na wenn das mal nicht eine geballte Ladung Sommer-Feeling war, dann weiß ich es aber auch nicht...
Hast du jetzt also vielleicht auch schon eine Idee und (hoffentlich) Lust bekommen, gleich selber loszulegen und mitzumachen?
Dann hast du dafür Zeit bis zum 26.06.2023 - nur befolge dabei bitte unsere Challenge-Regeln, die wir auf dem Bild unten noch einmal für dich zusammengefasst haben.
Well, if that wasn't a concentrated load of summer feeling, then I don't know what is...

If you now want to participate you'll have time until 26.06.2023 but please make sure to follow the challenge rules below.

Hab' noch einen schönen restlichen, hoffentlich nicht zu heißen Tag und vergiss nicht ein bisschen kreativ zu werden, wann immer es die Zeit zulässt...
Have an awesome day everybody, hopefully not too hot, and don´t forget to get crafty whenever you´re able to...

Nina

You are invited to the Inlinkz link party!

Click here to enter

Winner of May sketch (2nd)

Herzlich Willkommen zurück auf dem Create A Smile Blog - und zur Bekanntgabe unserer Gewinner der 2. Mai Sketch Challenge.
Welcome back everyone to the Create A Smile blog - and to the announcement of our 2nd May sketch challenge winners.

Denn nur für den Fall, dass du es noch nicht weißt : Wenn du an unserer Challenge teilnimmst, hast du immer auch die Chance einen 25,-€ Gutschein für den Create A Smile Shop zu gewinnen und (sofern du das ebenfalls möchtest) Gast-Designer für die nächste Challenge zu werden.

Just in case you didn´t already know :
By playing along our challenges you´ll get the chance to win a 25,-€ gift certificate for the Create A Smile Shop and be guest designer for the upcoming challenge (if you want to).

Los geht's! Den 25,-€ Gutschein hat dieses Mal gewonnen ... *kleiner Trommelwirbel* : 
This time the winner of the 25,-€ gift certificate is ... drummroll and congrats to : 

Katja mit ihrer genial farbenfrohen Musik-Karte mit einem begeisterten Lemur-Schlagzeuger.
Katja with her brilliantly colorful music card with an enthusiastic Lemur drummer.

Produkte / products: Little Lemur, Kleine Sprüche, Wisp, Shadows and flowers, Cherry uppercase

Bitte schick' mir doch eine email an die challengeteam@createasmilestamps.com Adresse, um deinen wohlverdienten Preis zu bekommen.
Please send me an email to challengeteam@createasmilestamps.com to claim your prize - it´s so well deserved. 

Und da wir dir gerne auch ein zweites Werk vorstellen möchten, was uns unter den Challenge-Teilnehmern besonders gut gefallen hat, gratulieren wir dieses Mal:
And our featured artist of the may sketch (2nd) challenge is:

Tini mit ihrer wundervoll ausdrucksstarken und von der Wüstensonne gewärmten Löwen-Karte.
Tini with her wonderfully expressive lion card warmed by the desert sun.

Produkte / products: "Königlich" (an retired set), Unglaublich, Scene builders, Fette Überraschung

Noch einmal ganz herzlichen Glückwunsch euch beiden!
Wenn ihr mögt, könnt ihr euch das Abzeichen gern kopieren und auf euren Social Media Kanälen verwenden.
Again : congrats you both!
You can take the badge and display it on your social media, if you want to...

Darüber hinaus möchten wir euch gerne einladen Gast-Designer für die nächste Challenge zu werden, sofern ihr möchtet - wir würden uns sehr darüber freuen. Bitte schreibt mich dafür ebenfalls über die Mailadresse challengeteam@createasmilestamps.com an und ich erzähle euch alle weiteren Details.
And we would love to invite you both to be guest designers for our next challenge - please send an email to challengeteam@createasmilestamps.com and I will tell you all the details.

Vergiss nicht - in einer halben Stunde geht hier die neue Challenge live - magst du dann gleich nochmal vorbeischauen?!
Vielleicht also bis später... 

Be sure to check out our blog in half an hour again - so you won´t miss the new challenge! :)

See you later...

Nina