We dare you to create a smile : January moodboard

Weiter gehts mit unserer brandneuen Herausforderung - dem ersten Moodboard im Jahr 2023 ... inspiriert vom bevorstehenden Februar und vielleicht sogar auch ein wenig dem Valentinstag?!

We like to continue with our brand new challenge - the first mood board in 2023... inspired by the upcoming February and maybe valentines day?!

Wenn du bei der aktuellen Sketch-Challenge mitmachen möchtest, hast du dafür Zeit bis zum 06.02.2023 und natürlich auch die Chance einen 25,-€ Gutschein für den Create A Smile Onlineshop zu gewinnen.

If you want to play along (this challenge is open until 06.02.2023) you will get the chance to win a 25,-€ gift card for the Create A Smile shop .

Wie du bestimmt weißt, haben wir eine Gastdesignerin aus der letzten Challenge dabei und sie wird unsere brandneue Challenge nun mit ihrer Karte eröffnen.

You know, we always have a guest designer from the last challenge and she will start our brand new challenge with some great inspiration for you. 

Susanne hat sich mit ihrer großartigen Karte ganz dem Valentinstag verschrieben und lässt das kleine Schäfchen jede Menge Liebe verteilen. 
Susanne has dedicated her goegeous card entirely to Valentine's Day and lets the little sheep spread lots of love.

Produkte / products: Eggstraordinary egghunt, Bigger hearts, Party present, Lemon alphas, Postage rectangles

Vielen Dank für Deine liebevolle Arbeit!

Falls das nicht sowieso schon passiert ist, schau dich doch einfach mal auf Susannes Profil um und lass vielleicht gleich das ein oder andere Herzchen da...

Thank you for your gorgeous work! Please be sure to check out her profile and leave her some love, just in case you haven't already...

Aber nun ist es Zeit, um dir die Challenge-Designteam-Inspirationen zu zeigen... 

But now let's have a closer look at all the stunning work the designteam did. 

Franzi hat dieses wunderschön dekorierte "wunderBÄR"e Komplimente-Glas gemacht.
Franzi made this beautiful decorated compliment glass.

Produkte / products: Bärmail, Post für dich, Lächeln, Lemon alphas, Basic hearts, DIN lang postage

Irina hat ein großartiges Blumenbouquet zusammengestellt, das einen Hauch rustiaklen Charmes mit sich bringt.
Irina has put together a magnificent flower bouquet that brings a touch of rustic charm with it.

Produkte / products: Summer florals, Double pierced ovals, Stitched rectangles, Best bugs

Kathrin erinnert uns mit ihrer fantastischen Karte daran, wie schön handgeschriebene Briefe sein können...
With her fantastic card, Kathrin reminds us how beautiful handwritten letters can be...

Produkte / products: Tinte & Feder, Schreib mal wieder, Floral decorations, Postage rectangles, DIN lang Postage

Laura hat diese entzückende Schreibmaschinen-Karte erstellt, die ein liebevolles Hallo verschickt.
Laura created this adorable typewriter card that sends a loving hello.

Produkte / products: Schreib mal wieder, Window pocket

Martina sendet mit ihrer wunderschönen Karte einen farbenfrohen Blumengruß.
Martina sends a colorful bouquet of flowers with her gorgeous card.

Produkte / products: Cosmea, Hängen, Growing garden, Rounded corners

Mina lässt den kleinen Postbären auf ihrer niedlichen Karte jede Menge (Liebes-)Briefe verteilen.
Mina lets the little post bear deliver lots of (love) letters on her cute card.

Produkte / products: Bärmail, Very special mail, Speech bubbles, Useful banners, Double stitched rectangles, Lemon alphas

Nina hat hübsche Blumen(vasen) und Herzchen als Dekoration in die Zweige gehängt, um den Frühling willkommen zu heißen.
Nina has hung a pretty floral and heart decoration on the branches on her card to welcome spring.

Produkte / products: Hängen, Bunte Texte, Cherry lowercase, Hearts

Das waren ja wieder jede Menge großartige Inspirationen für dich...

Wenn du jetzt (hoffentlich) Lust bekommen hast, gleich selber loszulegen und mitzumachen, dann hast du dafür Zeit bis zum 23.01.2023 - nur befolge dabei bitte unsere Challenge-Regeln, die wir auf dem Bild unten noch einmal für dich zusammengefasst haben.

Again such gorgeous inspiration... don't you think?
If you now want to participate you'll have time until 06.02.2023 but please make sure to follow the challenge rules below.

Hab' einen schönen Tag und vergiss nicht ein bisschen kreativ zu werden, wann immer es die Zeit zulässt... 

Have an awesome day everybody and don´t forget to get crafty whenever you´re able to...

Nina

You are invited to the Inlinkz link party!

Click here to enter

Winner of January sketch

Herzlich Willkommen zurück auf dem Create A Smile Blog - und zur Bekanntgabe unserer Gewinner der Januar Sketch Challenge.

Welcome back everyone to the Create A Smile blog - and to the announcement of our January Sketch Challenge winners.

Denn nur für den Fall, dass du es noch nicht weißt : Wenn du an unserer Challenge teilnimmst, hast du immer auch die Chance einen 25,-€ Gutschein für den Create A Smile Shop zu gewinnen und (sofern du das ebenfalls möchtest) Gast-Designer für die nächste Challenge zu werden.

Just in case you didn´t already know :
By playing along our challenges you´ll get the chance to win a 25,-€ gift certificate for the Create A Smile Shop and be guest designer for the upcoming challenge (if you want to).

Los geht's! Den 25,-€ Gutschein hat dieses Mal gewonnen ... *kleiner Trommelwirbel* : 
This time the winner of the 25,-€ gift certificate is ... drummroll and congrats to : 

Ute mit ihrer großartigen Idee den Sketch mit Bug und Segel des Bootes aufzugreifen und den Waschbär-"Piraten" in See stechen zu lassen.
Ute with her great idea to take up the sketch with bow and sail of the boat and let the racoon-pirate set sail.

Produkte / products: Gute Besserung, Sommer Minis, "Auszeit" (an 2022 adventcalendar stamp which will be released sometime 2023)

Bitte schick' mir doch eine email an die challengeteam@createasmilestamps.com Adresse, um deinen wohlverdienten Preis zu bekommen.

Please send me an email to challengeteam@createasmilestamps.com to claim your prize - it´s so well deserved. 

Und da wir dir gerne auch ein zweites Werk vorstellen möchten, was uns unter den Challenge-Teilnehmern besonders gut gefallen hat, gratulieren wir dieses Mal:
And our featured artist of the January sketch challenge is:

Nicole die einen wunderschönen Umschlag in Tag-Form gezaubert hat.
Nicole who conjured up a beautiful tag-shaped envelope.

Produkte / products: "Sparschwein" (an 2022 adventcalendar stamp which will be released sometime 2023)

Noch einmal ganz herzlichen Glückwunsch euch beiden!
Wenn ihr mögt, könnt ihr euch das Abzeichen gern kopieren und auf euren Social Media Kanälen verwenden.

Again : congrats you both!
You can take the badge and display it on your social media, if you want to...

Darüber hinaus möchten wir euch gerne einladen Gast-Designer für die nächste Challenge zu werden, sofern ihr möchtet - wir würden uns sehr darüber freuen. Bitte schreibt mich dafür ebenfalls über die Mailadresse challengeteam@createasmilestamps.com an und ich erzähle euch alle weiteren Details.

And we would love to invite you both to be guest designers for our next challenge - please send an email to challengeteam@createasmilestamps.com and I will tell you all the details.

Vergiss nicht - in einer halben Stunde geht hier die neue Challenge live - magst du dann gleich nochmal vorbeischauen?!
Vielleicht also bis später... 

Be sure to check out our blog in half an hour again - so you won´t miss the new challenge! :)

See you later...

Nina 

We dare you to create a smile : January sketch

Hallo und ganz herzlich Willkommen im brandneuen Jahr 2023!
Wir freuen uns total, dass du den Weg zu unserer Challenge gefunden hast... und vielleicht auch gleich mitmachen möchtest? Wir haben haufenweise neue Ideen und Inspirationen für dich... also, lass uns das neue Jahr gleich mit einem wunderbaren neuen Sketch beginnen.

A very warm welcome to all of you in 2023 !!!
We are so glad you have found your way to our challenge... and maybe wanna participate? We have tons of ideas an inspiration for you... so let's start the new year with a wonderful new sketch.

Wenn du bei der aktuellen Sketch-Challenge mitmachen möchtest, hast du dafür Zeit bis zum 23.01.2023 und natürlich auch die Chance einen 25,-€ Gutschein für den Create A Smile Onlineshop zu gewinnen.

If you want to play along (this challenge is open until 23.01.2023) you will get the chance to win a 25,-€ gift card for the Create A Smile shop .

Wie immer haben wir die beiden Gewinner der letzten Challenge als Gastdesigner eingeladen und freuen uns, dir jetzt zum Start die Inspirationen der beiden zeigen zu können. 

You know, we always have two guest designers from the last challenge and they both will start our brand new challenge with some great inspirations for you. 

Marieke eröffnet die neue Challenge-Runde mit ihrer wunderbar fröhlich-bunten Lama-Party Karte. 
Marieke opens the new challenge round with her wonderfully cheerful and colorful llama party card.

Produkte / products: Llamazing, Crazy chick

Daniëlle sendet uns mit ihrer großartigen Karte im wahrsten Sinne des Wortes strahlende "galaktische" Geburtstagsgrüße.
Daniëlle sends us radiant "galactic" birthday wishes with her gorgeous card.

Produkte / products: "Galactic" and "Hibernation" (both sets from the adventcalendar 2022, which will be released sometime in 2023), Say cheese

Vielen Dank euch beiden für eure wunderbare Arbeit!
Falls du das nicht sowieso schon hast, schau dich doch mal auf den Profilen der beiden um und lass vielleicht gleich das ein oder andere Herzchen da...

Thank you both for your adorable work!
Just in case you haven't already, please be sure to check out their profiles and leave them some love... 


Aber nun ist es Zeit, um mit den allerersten Challenge-Designteam-Inspirationen für 2023 zu starten... 

But now it's time to start with the very first challenge-designteam inspirations for 2023...

Franzi hat diese herzerwärmende Winterszene gezaubert, in der der Pinguin die Schneekatze "bestrickt".
Franzi made this heartwarming winter scene in which the penguin "knits in" the snowcat.

Produkte / products: Durcheinander, Unglaublich, Winterliche Grüße, "made of snow" (retired set), "Komme was Wolle" (adventcalendar 2022 set, which will be released sometime in 2023), Winter day, Rounded corners

Irina hat einen zauberhaften und sehr edlen schwarz-weiß - bunten Blütentraum kreiert.
Irina created this enchanting and very noble "black-and-white with color" flower dream.

Produkte / products: Floral background, Mini birthday

Kathrin entführt uns mit ihrer wunderschönen frostig-frischen Karte zum Eispalast der Schneemänner.
Kathrin takes us to the snowman's ice palace with her beautiful frosty-fresh card.

Produkte / products: Locker-flockig, Feuer und Flamme, Lieblingskeks, Home sweet home, Rounded corners, Winter landscape

Laura zeigt uns mit ihrer farbenfrohen Karte, wie hübsch geschmückt das Vogelhäuschen den Winter überdauert, um ein bisschen Licht ins Dunkel zu bringen.
Laura shows us with her colorful card how beautifully decorated the bird house outlasts the winter to bring some light into the darkness.

Produkte / products: From my nest, Rounded corners

Der fröhliche Schneemann, der hier auf Martinas wundervoller Winterlandschafts-Karte ins Bild gesprungen kommt, macht irgendwie sofort Lust auf Wintersport, oder? 

The happy snowman jumping right into Martina's wonderful winterlandscape-card gets you right away in the mood for winter sports, doesn't it?

Produkte / products: Locker-flockig, Unglaublich, Weather, Rounded corners

Die drei Winterfreunde, die Mina hier auf ihrer fantastischen Sonnenuntergang-in-den-Bergen Karte versammelt hat, wärmen einem trotz der klirrenden Kälte gleich das Herz. 
The three winter friends that Mina has gathered here on her fantastic sunset-in-the-mountains card warms the heart despite the bitter cold.

Produkte / products: Cool buddies Incredible, Wave of snowflakes, Double stitched rectangles, Stacked pierced banners

Der kleine Wichtel auf Ninas Karte wacht über die hübschen Schneeglöckchen, die sich als erste Frühlingsboten in der Winterlandschaft zeigen.
The little imp on Nina's card watches over the pretty snowdrops, which are the first heralds of spring in the winter landscape.

Produkte / products: Winter Minis, Endlich Frühling, Kleine Sprüche, Winter Day, Rounded corners

Wow! Wenn das nicht mal ein gelungener Auftakt ins neue kreative (Challenge) Jahr ist...
Wenn du jetzt (hoffentlich) Lust bekommen hast, gleich selber loszulegen und mitzumachen, dann hast du dafür Zeit bis zum 23.01.2023 - nur befolge dabei bitte unsere Challenge-Regeln, die wir auf dem Bild unten noch einmal für dich zusammengefasst haben.

Wow! Such gorgeous inspiration... don't you think?
If you now want to participate you'll have time until 23.01.2023 but please make sure to follow the challenge rules below.

Hab' einen schönen Tag und vergiss nicht ein bisschen kreativ zu werden, wann immer es die Zeit zulässt... 
 
Have an awesome day everybody and don´t forget to get crafty whenever you´re able to...

Nina

You are invited to the Inlinkz link party!

Click here to enter

Winner of December Moodboard

Ein fröhliches, gesundes und hoffentlich auch kreatives Jahr 2023!
Wir starten mit einer klitzekleinen Neuerung ins neue Jahr und sind ab sofort in unseren Challenge Posts "zweisprachig". 

Have a happy, healthy and hopefully also creative year 2023!
We're starting the new year with a tiny innovation and are from now on "bilingual" in our challenge posts.

Aber natürlich ändert sich nichts daran, dass wir dir den Gewinner der letzten Challenge verraten möchten, bevor gleich in einer halben Stunde die neue Challenge online geht. :)

But of course that doesn't change the fact that we want to tell you the winner of the last challenge before the new challenge goes online in half an hour. :)

Denn nur für den Fall, dass du es noch nicht weißt : Wenn du an unserer Challenge teilnimmst, hast du immer auch die Chance einen 25,-€ Gutschein für den Create A Smile Shop zu gewinnen und (sofern du das ebenfalls möchtest) Gast-Designer für die nächste Challenge zu werden.

Just in case you didn´t already know :
By playing along our challenges you´ll get the chance to win a 25,-€ gift certificate for the Create A Smile Shop and be guest designer for the upcoming challenge (if you want to).

Los geht's! Den 25,-€ Gutschein dieses Mal ... *kleiner Trommelwirbel und ganz herzlichen Glückwunsch* ... hat gewonnen:
This time the winner of the 25,-€ gift certificate is ... drummroll and congrats to : 

Susanne mit ihrer fröhlich-zarten Sparschwein Karte, dass auf dem Transporter geradewegs in den Frühling zu fahren scheint... 
Susanne with her cheerful and tender piggy bank card that seems to be heading straight into spring on the transporter...

Produkte / products: "Sparschwein" and "Pickup" (both sets from the adventcalendar 2022 which will bee released sometime in 2023), Rounded corners

Bitte schick' mir doch eine email an die challengeteam@createasmilestamps.com Adresse, um deinen wohlverdienten Preis zu bekommen.

Please send me an email to challengeteam@createasmilestamps.com to claim your prize - it´s so well deserved. 

Und da wir dir immer auch gern noch ein Werk vorstellen möchten, was uns unter den Challenge-Teilnehmern ebenfalls besonders gut gefallen hat, ist unser "featured artist" dieses Mal:
And our featured artist of the december moodboard challenge is: 

Zuzana hat eine wirklich edle und frühlings-frische Karte gezaubert - man kann die Vögelchen fast zwitschern hören.  
Zuzana made such a classy and fresh springcard - you can almost hear the birds chirping.

Produkte / products: Piep, Freude und Jubel, Window pocket, Scalloped rectangles

Noch einmal ganz herzlichen Glückwunsch euch beiden!
Wenn ihr mögt, könnt ihr euch das Abzeichen gern kopieren und auf euren Social Media Kanälen verwenden.

Again : congrats you both!
You can take the badge and display it on your social media, if you want to...

Darüber hinaus möchten wir euch gerne einladen Gast-Designer für die nächste Challenge zu werden, sofern ihr möchtet - wir würden uns sehr darüber freuen. Bitte schreibt mich dafür ebenfalls über die Mailadresse challengeteam@createasmilestamps.com an und ich erzähle euch alle weiteren Details.

And we would love to invite you both to be guest designers for our next challenge - please send an email to challengeteam@createasmilestamps.com and I will tell you all the details.

Vergiss nicht - in einer halben Stunde geht hier die neue Challenge live - magst du dann gleich nochmal vorbeischauen?!
Vielleicht also bis später... 

Be sure to check out our blog in half an hour again - so you won´t miss the new challenge! :)

See you later...

Nina